查看原文
其他

浏览国外网站?这个工具相信你们用得到

网黑哥 网罗灯下黑 2020-09-12

之前也介绍了不少英文网站,总是有些小伙伴们说英语不好,看不懂。实话告诉大家:如果不能网页翻译的话,黑哥其实也是稀里糊涂。

很多小伙伴还在文章下面求网页翻译的工具,现在告诉大家,之前安利过的彩云小译这个 App,直接在上面浏览网页就能自动翻译,还要啥工具啊。

啥,你们不会都不知道吧?得,那我再重新安利一遍,介绍一下这个自动翻译网页的功能。

虽然 Chrome 浏览器自带翻译效果,不过在翻译过程中有时候由于翻译效果不理想造成翻车,但又不能看到原文,所以很多时候其实还需要有中英文对照的翻译,这就像我们看电影下载字幕最好是选择中英文双语,这样既可以看翻译的译文,又能对照原文,这才能提高英文阅读能力。

不过说实话,网页翻译对于彩云小译就是小菜一碟,它的重磅功能还在于能够翻译整个文档,接下来会一一给大家介绍。

对了,彩云小译支持苹果安卓双平台,苹果用户直接在 App Store 搜索下载即可,安卓用户在应用商店均可直接搜索下载。

文档翻译

彩云小译支持中日、中英语言互翻,Word、PDF 格式的文档都支持,App 和官网的网页端均可使用。

而且即将上线的新版还将支持翻译 PPT 和 Excel 格式的,居然这么强大,必须期待一下~

直接点击右下方的「文档」选中手机中的文档上传到彩云小译中,300 页的《鲁滨逊漂流记》也就不到两分钟就翻译完成了,你还没看完,彩云小译就翻译完了。

可以看到,彩云小译提供了中英文对照,保留原版英文的好处在于避免有的翻译看不懂的还可以去看原文。

App 网页翻译功能

点击 App 主页左下方的「发现」,然后在新界面中就会出现搜索栏,在搜索栏进行搜索或输入网址,当然你也可以在主界面的下方搜索栏直接输入网址。


这样你进去的网页只要是英文的,它都能自动给你翻译中文。

比如这个是我打开的中国日报网站,《China Daily》都知道吧,它是中国国家英文日报。

嗯,这个工具一定学的是「英语自动化」专业:「进入网页,自动翻译」。

反正以后手机上有啥看不懂的英文网站,直接把网址粘贴到这个工具里面,保证分分钟,不,是秒秒帮你即时翻译出来。

浏览器翻译书签/插件

手机 App 上翻译网页的问题解决了,那电脑端浏览器呢?

其实如果你装的是 Chrome 浏览器的话,它就自带网页翻译功能。

如果你用的不是 Chrome 浏览器的话,建议你用这个彩云小译的网页翻译功能,它既有插件可以安装,也能直接拖到书签栏进行翻译。

尤其是强烈推荐后者这个直接拖到书签栏的方法,超级方便,免去需要安装插件的烦恼,尤其对于那些比较懒的小伙伴,嗯,还瞅别人呢,就说你呢。

在彩云小译网页翻译的界面 :

https://fanyi.caiyunapp.com/#/web

直接拖动那个带星标的「把我拖曳到书签栏」到书签栏就可以了。


看下效果怎么样,直接点击刚才拖曳到书签栏的按钮,就可以实现一键翻译网页。 


当然,习惯使用插件的小伙伴也可以安装插件,安装好插件后,打开需要翻译的网页,点击右上方彩云小译插件按钮,就可实现一键翻译网页。

结语

有了这个彩云小译,只要是有关英文、日文的一切文档,不管是文章、论文、摘要还是什么,再也不用担心看不懂了,用这个轻松解决问题。

以后黑哥还会安利很多英文网站,可不能再说看不懂了,毕竟国外好玩的网站比国内多太多了,所以这个工具可一定要收藏好!

新朋友先看这里写过的软件合集!



新福利:

黑哥从电子工业出版社的老师那里为大家争取到了送书福利。往后每天都会给留言获赞最多的 1 位小伙伴送去实体书一本,每天的书都不一样!包邮到家,大家踊跃留言吧!注意,留言以如下格式回复才能参与:求书+和书相关的留言。 


上篇文章留言获赞最多的小伙伴是Halley请这位小伙伴尽快加我微信:wangheigege

备用号:科技灯下黑   kjdxh8

Telegram 群t.me/wldxh

9 号 QQ 群:833297326

    您可能也对以下帖子感兴趣

    文章有问题?点此查看未经处理的缓存